지도 때문에 이혼할 뻔한 이야기

레이는 루스에게 시내 교통안내 책자를 꺼내 들고 해당 구역을 살펴보라고 주문한다. 그녀는 해당 페이지를 펼쳤으나 지도를 거꾸로 들고 있다. 그녀는 페이지를 오른쪽으로 돌렸다가 다시 거꾸로 쳐들었다. 이어 아무 말 없이 그 지도를 들여다보기만 했다. 그녀는 물론 지도의 용도가 무엇인지 잘 알고 있다. 하지만 그것을 실제 목적지와 연결시키려면 어려움을 느낀다. 도대체 지도와 실물이 잘 들어맞지 않는 것이다.